2022年11月19日-22日，第6屆中國-南亞博覽會(huì)暨第26屆中國昆明進(jìn)出口商品交易會(huì)（以下簡稱“南博會(huì)”）在云南昆明滇池國際會(huì)展中心舉辦。中譯語通昆明公司代表中譯語通科技股份有限公司（以下簡稱“中譯語通”）亮相“先進(jìn)制造業(yè)館”，重磅展示機(jī)器翻譯與語言科技應(yīng)用、全球科技發(fā)現(xiàn)與價(jià)值評(píng)估平臺(tái)、數(shù)字城市大腦實(shí)戰(zhàn)案例等人工智能技術(shù)成果。

大會(huì)現(xiàn)場

中譯語通展區(qū)

　　本屆南博會(huì)由中華人民共和國商務(wù)部和云南省人民政府共同主辦，并邀請(qǐng)南亞東南亞國家商務(wù)主管部門聯(lián)合舉辦。全國人大常委會(huì)副委員長張春賢出席開幕式，宣讀賀信并致辭。此次大會(huì)以“共享新機(jī)遇、共謀新發(fā)展”為主題，為參會(huì)企業(yè)提供了集國際貿(mào)易、投資洽談、文化交流等為一體的高水平綜合性國際博覽會(huì)。中譯語通受邀參會(huì)，為未來進(jìn)一步充分發(fā)揮在大數(shù)據(jù)與機(jī)器翻譯等人工智能技術(shù)方向的領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)，賦能云南省數(shù)字經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)和傳統(tǒng)行業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)。

　　機(jī)器翻譯與語言科技應(yīng)用，打通兩亞信息通道的“密鑰”

為參展觀眾介紹悅譯Mix-智能同傳耳機(jī)

　　此次在南博會(huì)亮相的悅譯Mix智能同傳耳機(jī)是中譯語通自主研發(fā)的Mini機(jī)器翻譯智能產(chǎn)品，一款將耳機(jī)與翻譯機(jī)，人工智能與智能硬件相結(jié)合的翻譯新物種，用戶雙方只需各自戴上同一副耳機(jī)的其中一只，即可實(shí)現(xiàn)與對(duì)方進(jìn)行對(duì)話時(shí)，各自耳機(jī)可以精準(zhǔn)的分聲道、分頻達(dá)到即聽即譯同傳效果，并可在日常用于電話、聽音樂等常規(guī)使用，充分滿足出國旅行、商務(wù)洽談等多場景下無需額外配備單一翻譯設(shè)備及互相傳遞設(shè)備的繁瑣要求，在融合億萬級(jí)精準(zhǔn)語料數(shù)據(jù)和全球領(lǐng)先的語音語義識(shí)別、NMT機(jī)器翻譯、語音合成三大技術(shù)下，為用戶帶來全新的交互形式，實(shí)現(xiàn)真正的跨語言溝通無障礙。

參展觀眾體驗(yàn)LanguageBox語言盒子

　　在現(xiàn)場，展區(qū)的一個(gè)“盒子”引起了大家的關(guān)注，這是中譯語通基于神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯、語音識(shí)別等前沿科技打造的應(yīng)用于企業(yè)級(jí)智能會(huì)議的硬件產(chǎn)品LanguageBox語言盒子，它為參展觀眾展現(xiàn)了高質(zhì)量的機(jī)器同傳、多語言會(huì)議內(nèi)容轉(zhuǎn)寫、智能速記等實(shí)力，是商務(wù)會(huì)議、遠(yuǎn)程視頻會(huì)議、教育教學(xué)、論壇演講等各種會(huì)議場景不可或缺的貼心智能小助手。

　　機(jī)器翻譯與語言科技一直是人工智能進(jìn)步的典范，中譯語通的機(jī)器翻譯技術(shù)與應(yīng)用產(chǎn)品借著此次南博會(huì)的機(jī)遇圈了一大波粉。隨著云南省與南亞東南亞深化合作，中譯語通將進(jìn)一步深入挖掘面向南亞東南亞的多語言資源價(jià)值，借用技術(shù)應(yīng)用、產(chǎn)品服務(wù)的方式面向南亞東南亞輸出數(shù)字產(chǎn)品，打通作為兩亞交流往來的信息通道“鑰匙”之一的語言能力，賦能云南省數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

　　全球科技發(fā)現(xiàn)與價(jià)值評(píng)估平臺(tái)，技術(shù)創(chuàng)新賽道的強(qiáng)隊(duì)友

中譯語通昆明公司常務(wù)副總經(jīng)理李晶晶為參展觀眾講解系統(tǒng)

　　中譯語通的全球科技發(fā)現(xiàn)與價(jià)值評(píng)估系統(tǒng)是基于全球海量科技數(shù)據(jù)生成的科技領(lǐng)域知識(shí)圖譜、科技領(lǐng)域企業(yè)級(jí)機(jī)器翻譯、智能語義檢索、全景數(shù)據(jù)分析等AI技術(shù)打造的全球第一款支持跨語言智能語義檢索與分析的科技大數(shù)據(jù)平臺(tái)，為用戶提供科技關(guān)聯(lián)信息智能發(fā)現(xiàn)與監(jiān)測(cè)、技術(shù)及區(qū)域全景分析、技術(shù)價(jià)值評(píng)估、研發(fā)方向引導(dǎo)等核心功能，是目前國內(nèi)企業(yè)科創(chuàng)屬性評(píng)價(jià)金標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品之一，也被稱為科技人才跳槽追蹤神器。它有效解決科技金融市場上長期存在的科技招投標(biāo)的確定難、科技創(chuàng)新技術(shù)評(píng)估難、科技投資風(fēng)險(xiǎn)識(shí)別難和科研成果轉(zhuǎn)化難等問題，用科技數(shù)據(jù)賦能數(shù)字政府、金融監(jiān)管、銀行投資等領(lǐng)域。未來，企業(yè)技術(shù)需求分析、技術(shù)成果分析、科技人才分析、技術(shù)交易匹配分析、科技型企業(yè)分析等人工智能算法和模型研究將應(yīng)用于云南省科研成果的轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化工作當(dāng)中，為云南省的科技成果和企業(yè)技術(shù)需求提供技術(shù)交易對(duì)接、投融資對(duì)接的通道，著力推動(dòng)云南省科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化，探索形成具有云南特色的科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化和區(qū)域創(chuàng)新體系作出貢獻(xiàn)。

　　數(shù)字城市賦能民生，推動(dòng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)

參展觀眾了解數(shù)字城市解決方案

　　中譯語通依托大數(shù)據(jù)和人工智能技術(shù)不斷深入推進(jìn)數(shù)字城市解決方案的研發(fā)創(chuàng)新與優(yōu)化升級(jí)，著力打造公共衛(wèi)生疾控?cái)?shù)據(jù)平臺(tái)、交通大數(shù)據(jù)運(yùn)營決策平臺(tái)、社會(huì)綜合治理分析系統(tǒng)、公共安全服務(wù)、金融科技、科技大數(shù)據(jù)、經(jīng)濟(jì)指標(biāo)分析系統(tǒng)、數(shù)字體育運(yùn)營決策平臺(tái)、智慧旅游、智慧園區(qū)、智慧黨建和多語言呼叫中心等解決方案，形成數(shù)字城市大腦生態(tài)體系。目前，中譯語通數(shù)字城市解決方案已應(yīng)用于疾控、文旅、紡織工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)等領(lǐng)域。

　　中譯語通基于人工智能和物聯(lián)網(wǎng)的智慧城市疫情防控應(yīng)急大數(shù)據(jù)分析云平臺(tái)是數(shù)字城市大腦的重要組成部分。平臺(tái)實(shí)現(xiàn)了疫情相關(guān)數(shù)據(jù)的預(yù)警、存儲(chǔ)、計(jì)算、分析等功能。利用大數(shù)據(jù)技術(shù)手段，實(shí)現(xiàn)各數(shù)據(jù)互聯(lián)互通，并對(duì)各區(qū)域內(nèi)的疫情防控?cái)?shù)據(jù)進(jìn)行實(shí)時(shí)計(jì)算與分析，通過可視化技術(shù)直觀呈現(xiàn)，為疫情防控期間城市的精細(xì)化管理、民生的高效服務(wù)與城市“健康無疫”發(fā)展提供堅(jiān)實(shí)保障。

　　中譯語通依托深厚的語言、數(shù)據(jù)和技術(shù)能力，創(chuàng)新性開拓了跨語言大數(shù)據(jù)領(lǐng)域，以智慧文旅一體化平臺(tái)為基礎(chǔ)，將地區(qū)旅游資源和信息資源高度系統(tǒng)化整合和深度開發(fā)激活。并據(jù)此構(gòu)建了智慧文旅大腦解決方案，基于全方位的旅游服務(wù)平臺(tái)和數(shù)據(jù)運(yùn)營監(jiān)測(cè)分析平臺(tái)，賦能城市旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展。

　　中譯語通憑借專業(yè)的數(shù)據(jù)處理分析能力、先進(jìn)的核心算法以及對(duì)紡織服裝行業(yè)場景的深度研究，打造了雅典娜紡織服裝工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)，產(chǎn)品體系涵蓋數(shù)據(jù)采集、ERP、MES、WMS、訂單管理系統(tǒng)、能源管理系統(tǒng)、質(zhì)量管理系統(tǒng)、大數(shù)據(jù)分析平臺(tái)等方面，能為紡織服裝全產(chǎn)業(yè)鏈提供場景化的工業(yè)智能服務(wù)，真正幫助企業(yè)降本增效提質(zhì)，加快數(shù)智化轉(zhuǎn)型。

戰(zhàn)略簽約

　　大會(huì)期間，中譯語通昆明公司常務(wù)副總經(jīng)理李晶晶代表公司與云南翼飛視科技有限公司簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議。雙方將圍繞云南國際人工智能、智慧生活應(yīng)用展開多層面合作，雙方將共同助力云南省“數(shù)字云南”建設(shè)，加快“資源數(shù)字化、數(shù)字產(chǎn)業(yè)化、產(chǎn)業(yè)數(shù)字化”發(fā)展步伐。

　　此次南博會(huì)共有80個(gè)國家、地區(qū)和國際組織代表，30余家國內(nèi)政府機(jī)構(gòu)，64家國內(nèi)外500強(qiáng)企業(yè)參展與會(huì)。各方集中簽約投資額超4000億元人民幣，場外簽約投資額超2000億元人民幣。本屆南博會(huì)雖然已經(jīng)落幕，但書寫共享機(jī)遇推動(dòng)發(fā)展的篇章仍在繼續(xù)。未來，中譯語通將進(jìn)一步夯實(shí)公司技術(shù)能力建設(shè)與云南數(shù)字經(jīng)濟(jì)建設(shè)需求的匹配與應(yīng)用，將創(chuàng)新成果轉(zhuǎn)化為產(chǎn)業(yè)碩果，將存量軟實(shí)力做增值輸出，以南亞東南亞市場需求為動(dòng)力，不斷打造新的合作增長點(diǎn)，為云南開展南亞東南亞區(qū)域國際務(wù)實(shí)合作、建設(shè)面向南亞東南亞輻射中心、支撐國家“一帶一路”高質(zhì)量發(fā)展、推動(dòng)區(qū)域國際數(shù)字經(jīng)濟(jì)深度合作貢獻(xiàn)重要力量。